Nomes de Cidades Engraçados nos EUA: 60+ Que Valem a Gargalhada

Sim, existem lugares chamados Toast, Why e até Toad Suck. Nesta seleção bacana, reunimos mais de 60 nomes de cidades dos Estados Unidos que, traduzidos, soam engraçados em português — e fazem sentido. É uma viagem leve pela toponímia, cheia de curiosidades e ideias para um roteiro diferente.

Top 12: os mais engraçados

Accident, Maryland

Toad Suck, Arkansas

Ding Dong, Texas

Why, Arizona

Toast, Carolina do Norte

Sandwich, Massachusetts

Hot Coffee, Mississipi

Tighwad, Missouri

Truth or Consequences, Novo México

Ordinary, Virginia

Peculiar, Missouri

Yum Yum, Tennessee

O que torna um nome “engraçado”?

São localidades reais cujos nomes, ao pé da letra, provocam humor em português — seja por imagens mentais divertidas, duplo sentido leve ou pelo contraste entre algo banal e o status de “cidade”. Priorizamos traduções claras, que funcionam sem trocadilhos intraduzíveis.

Lista comentada: 60+ nomes que valem a gargalhada

• Accident (Maryland) – “Acidente”. Ótimo para piadas de seguro e placas inusitadas.
• Angel Fire (Novo México) – “Fogo de Anjo”. Dramático e poético, cara de filme.
• Bear (Delaware) – “Urso”. Simples, selvagem e memorável.
• Benevolence (Geórgia) – “Benevolência”. Gentileza em forma de endereço.
• Blue Earth (Minnesota) – “Terra Azul”. Nome que soa ecológico e curioso.
• Boogertown (Carolina do Norte) – “Cidade da Ranhosa”. Humor escatológico clássico.
• Boring (Maryland) – “Entediante”. Ironia pronta para camisetas.
• Bread Loaf (Vermont) – “Pão de Forma”. Delícia que dá fome só de ler.
• Bumble Bee (Arizona) – “Abelhinha”. Fofo e com potencial de mascote.
• Busti (Nova York) – “Busti”. Soa como “busto”; provoca risadinhas.
• Buttermilk (Kansas) – “Leitelho”. Sabor de fazenda e café da manhã.
• Buttzville (Nova Jersey) – “Buttzville”. Trocadilho de “bumbum”; humor instantâneo.
• Cheddar (Carolina do Sul) – “Cheddar”. Perfeito para amantes de queijo.
• Chipmunk (Nova York) – “Esquilo‑listrado”. Visual fofo embutido.
• Church (Iowa) – “Igreja”. Minimalista e emblemático.
• Climax (Geórgia) – “Clímax”. Duplo sentido leve, sempre rende piada.
• Conception (Missouri) – “Concepção”. Burocrático com pitada bíblica.
• Convent (Luisiana) – “Convento”. Nome que já sugere história local.
• Deadman Crossing (Ohio) – “Travessia do Homem Morto”. Sinistro e cinematográfico.
• Devil Town (Ohio) – “Cidade do Diabo”. Dramático, com ar de rock alternativo.
• Devils Den (Califórnia) – “Toca do Diabo”. Mistério geológico no nome.
• Devil’s Slide (Utah) – “Escorregador do Diabo”. Aventura com pitada de lenda.
• Ding Dong (Texas) – “Ding Dong”. Onomatopeia que gruda na cabeça.
• Embarrass (Wisconsin/Minnesota) – “Constranger/Embaraçar”. Nome que deixa… embaraçado.
• Energy (Illinois) – “Energia”. Vibração positiva em letras garrafais.
• Fanny (Virgínia Ocidental) – “Bumbum”. Humor infantil que funciona.
• Frogtown (Virgínia) – “Cidade dos Sapos”. Coaxos como trilha sonora mental.
• Gray Mule (Texas) – “Mula Cinza”. Faroeste puro, simples e forte.
• Half Hell (Carolina do Norte) – “Meio Inferno”. E a outra metade?!
• Hell (Michigan) – “Inferno”. Selfie obrigatória no verão.
• Hooker (Oklahoma) – “Garota de programa”. Polêmico e inesquecível.
• Horneytown (Carolina do Norte) – “Cidade Assanhada”. Malícia no mapa.
• Hot Coffee (Mississippi) – “Café Quente”. O paraíso dos cafeínados.
• Hygiene (Colorado) – “Higiene”. Limpeza elevada a CEP.
• Intercourse (Pensilvânia) – “Relações Sexuais”. Risos desde a placa de entrada.
• Jackass Flats (Nevada) – “Planícies do Burro”. Humor seco, desértico.
• Lizard Lick (Carolina do Norte) – “Lambida de Lagarto”. Bizarro e memorável.
• Monkeys Eyebrow (Kentucky) – “Sobrancelha de Macaco”. Surrealismo rural.
• Mosquitoville (Vermont) – “Cidade dos Mosquitos”. Repelente recomendado.
• Nimrod (Minnesota) – “Nimrod/Caçador”. Tom bíblico e meme moderno.
• Nirvana (Michigan) – “Nirvana”. Paz interior no endereço.
• Normal (Illinois) – “Normal”. A anomalia do normal.
• Oatmeal (Texas) – “Aveia”. Café da manhã que virou cidade.
• Oblong (Illinois) – “Oblongo”. Geometria com CEP.
• Ordinary (Virgínia) – “Comum”. Nada comum é ser “Comum”.
• Peculiar (Missouri) – “Peculiar”. Nome‑slogan perfeito.
• Pie (Virgínia Ocidental) – “Torta”. Doce e fotogênico.
• Pray (Montana) – “Rezar”. Contemplação com vista para montanhas.
• Rainbow City (Alabama) – “Cidade Arco‑Íris”. Colorido que contagia.
• Red Devil (Alasca) – “Diabo Vermelho”. Gélido por fora, flamejante no nome.
• Sandwich (Massachusetts) – “Sanduíche”. Lanche em modo geográfico.
• Santa Claus (Indiana) – “Papai Noel”. Natal o ano todo.
• Spider (Kentucky) – “Aranha”. Para quem curte emoção.
• Success (Missouri) – “Sucesso”. Afirmação positiva em placa verde.
• Suck‑Egg Hollow (Tennessee) – “Vala do Ovo Sugado”. Causo do interior em estado puro.
• Tea (Dakota do Sul) – “Chá”. Pequena, aromática e simpática.
• Ticktown (Virgínia) – “Cidade do Carrapato”. Melhor usar calça comprida.
• Tightwad (Missouri) – “Mão‑de‑Vaca”. Frugalidade com senso de humor.
• Toad Suck (Arkansas) – “Sapo que Chupa”. Lenda que pede festival.
• Toast (Carolina do Norte) – “Torrada”. Crocante e acolhedor.
• Truth or Consequences (Novo México) – “Verdade ou Consequências”. Marketing que virou identidade.
• Turkey Foot (Flórida) – “Pé de Peru”. Rural, simples, divertido.
• Vixen (Luisiana) – “Raposa Fêmea”. Selvagem e charmosa.
• Waterproof (Luisiana) – “À Prova d’Água”. Confiança até na enchente.
• What Cheer (Iowa) – “Que Ânimo!”. Cumprimento vitoriano com carisma.
• Why (Arizona) – “Por quê?”. A piada embutida no nome.
• Wide Awake (Colorado) – “Bem Acordado”. Espírito empreendedor na placa.
• Yum Yum (Tennessee) – “Delícia Delícia”. Sorriso garantido.

Mitos e confusões comuns

• Não são “vilas fantasmas” por definição. Muitas são comunidades ativas, distritos ou pequenas cidades.
• A maioria não nasceu só para turismo. Vários nomes vieram de apelidos locais, geografia e histórias folclóricas.
• Moradores costumam abraçar o nome. Em muitos casos, é orgulho e vira marketing local.

Dicas para transformar isso em roteiro

• Roteiro por temas:
  • Comida: Toast, Sandwich, Pie, Oatmeal, Hot Coffee.
  • Pergunta/expressão: Why, What Cheer, Ordinary, Peculiar.
  • “Diabos e afins”: Hell, Devil Town, Devil’s Slide, Red Devil.
• Fotos de placas: chegue no início da manhã ou final da tarde para luz suave.
• Souvenirs: camisetas e canecas com o nome rendem presentes perfeitos.

FAQ

Conclusão bacana

Nomes de cidades contam muito sobre humor, memória e identidade local. Que tal escolher três desta lista, montar um minirroteiro e registrar as placas mais criativas? Compartilhe nos comentários qual foi o seu favorito e qual entrou no seu mapa dos sonhos!